Exemplos de uso de "билл" em russo com tradução "bill"

<>
mostrar
Похоже, Билл запал на Мэри. Bill seems to be stuck on Mary.
Я так не думаю, Билл. Not the way I see it, Bill.
О боже, это Бларни Билл. Oh, God, it's Blarney Bill.
Это сержант полиции Билл Хьюджес. 'This is Police Sergeant Bill Hughes.
Я предлагаю принять предложение, Билл. I'd suggest you take up the offer, Bill.
Билл немного говорит по-японски. Bill speaks a little Japanese.
Билл ходит рыбачить через день. Bill goes fishing every other day.
Билл Джой размышляет о будущем Bill Joy: What I'm worried about, what I'm excited about
Такой вот Билл из Аравии. So here is Bill of Arabia.
Ты всегда нравился Тессе, Билл. Tessa's always been fond of you, Bill.
Билл похлопал меня по плечу. Bill tapped me on the shoulder.
Билл Клинтон о восстановлении Руанды Bill Clinton on rebuilding Rwanda
"Тутси", Билл Мюррей, "День сурка". Tootsie, Bill Murray, Groundhog Day.
Билл может ездить на велосипеде. Bill can ride a bicycle.
Билл нервничает из-за экзамена. Bill is nervous about the exam.
Билл был убит тем человеком. Bill was killed by that man.
Я - Билл С Престон Эсквайр! I'm Bill S Preston, Esquire!
Я и не обманываю, Билл. I'm in no danger of damnation, Bill.
Думаю, в этом Билл прав. I think Bill's got a point.
Это же был Билл Косби. This was Bill Cosby.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS