Sentence examples of "бойфренда" in Russian

<>
Я вышла за бывшего бойфренда. I married my ex boyfriend.
Он собирается отмолотить нового бойфренда Хэйли. He's about to drop the hammer on Haley's new boyfriend.
Не особо хочу играть роль испуганного бойфренда. I don't really feel like playing the scared boyfriend role.
Тебя никто и не просит играть роль бойфренда. No one's asking you to play the boyfriend role.
Я хочу, чтобы Хачи нашла бойфренда с длинными волосами I wish Hachi will find a boyfriend with long hair
Ты назначал ей свидание, пока твой палец был в заднице ее бойфренда? You asked for a date while your finger was in her boyfriend?
Она продолжает получать угрожающие сообщения, некоторые из них от своего бывшего бойфренда. She still gets threatening messages online, some of them from her ex-boyfriend.
Я бросил кусок мяса, как в стейке приготовленном на обед, в бойфренда моей матери. I threw a piece of meat, as in steak, cooked dinner, at my mother's boyfriend.
Я не сумасшедшая дамочка, которая сдает копам своего бойфренда, и потом пытается прогнать их, когда они приходят, чтобы повязать его. I'm not some crazy lady that calls the cops on her boyfriend, and then tries to attack them when they take him away.
Думаю, тебе будет интересно узнать, что твой так называемый бойфренд занят тем, что напивается в шапито в баре другого твоего бойфренда. Thought you'd be amused to know that your fake boyfriend is busy making a drunken ass of himself at your other boyfriend's bar.
А это денежный перевод на сумму свыше 900 тысяч долларов, который она получила пять месяцев назад в наследство от своего последнего бойфренда. And that is a wire transfer for over 900 grand she received five months ago from the estate of her last boyfriend.
Всю правду об эксперименте Курека знали лишь его тетя, близкий друг и еще один друг из геев, который согласился сыграть роль его бойфренда. The only people that knew the truth about what Kurek was doing were an aunt, a close friend and a gay friend who was recruited to play his boyfriend.
Муж-наркоман, бойфренд - серийный убийца. Her husband was a crackhead, her boyfriend's a serial killer.
А мамин бойфренд хорошо их распутывает. Mom's boyfriend is good at detangling them.
Нет, это не мой новый бойфренд. No, he's not my new boyfriend.
Хорошо, что твой бойфренд носит следящий браслет. Good thing is your boyfriend is wearing a tracking anklet.
Тайный обожатель Алексис это Эшли, ее бойфренд. Alexis' secret admirer is Ashley, her boyfriend.
Это случайно не твой бойфренд приударяет за малолеткой? Is that your boyfriend crushing on a freshman?
А тем временем мой самовлюблённый бойфренд сорвал джекпот. Meanwhile, my narcissistic ex-boyfriend - Oh, he's hit the jackpot.
Может она поссорилась своим бойфрендом или соседкой или. Maybe she'd had a row with her boyfriend or flatmate or.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.