Exemplos de uso de "большую" em russo com tradução "great"

<>
mostrar
Используем большую подкожную вену, Уилсон. Use the great saphenous vein, Wilson.
Мы выиграем большую победу завтра. We will win a great victory tomorrow.
Вы должны вернуть Большую печать. You're to return to us the Great Seal.
Мы оказываем большую услугу демократам. We are doing the Democrats a great service.
Вы окажете мне большую честь. Honestly, you'd do me a great favour.
Вы должны сдать Большую печать. You're to hand over the Great Seal.
Женщины тоже отчасти играют большую роль. Women also play a somewhat greater role.
Они сделали это за большую цену. They did it at great expense.
Россия возобновляет Большую игру на Балканах Russia Re-Enacts the Great Game in the Balkans
Рассмотрим большую проблему [обнажённого] женского тела. Consider the great problem of women's bodies:
Мы обнаружили большую ошибку в системе. We detected a great fault in the system.
Да, ты окажешь нам большую услугу. You'd be doing a great favour.
Она приносила нам самую большую прибыль. She was our greatest money spinner.
Как мы можем идти на большую войну?" How can we go to a greater battle?"
Дипломатическая изоляция Катара спровоцирует новую большую войну? Will Qatar’s Diplomatic Exile Spark the Next Great War?
И все же, мы одержали большую победу? And yet, we won a great victory?
Недавно утвержденные вакцины обеспечивают еще большую защиту. Newly approved vaccines provide even greater protection.
Нападения на добропорядочных граждан вызывают большую тревогу. Now, these attacks on everyday citizens are cause for great concern.
Хэл Ларсон, я окажу тебе большую услугу. Hal Larson, I'm gonna do you a great favour.
Твой отец оставил тебе большую часть денег. Your father left you a great deal of money.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS