Exemples d'utilisation de "бюджетом" en russe
Важно понимать разницу между бюджетом и расходом.
It's important to know the difference between budget and spend.
Важно понимать разницу между бюджетом и расходуемой суммой:
It's important to know the difference between your budget and your amount spent:
Найдите группу объявлений с бюджетом, который хотите отредактировать.
Click to check the box next to the ad set that contains the budget you want to edit.
Внешняя политика США определяется исключительно военным бюджетом США.
The US military budget dominates everything about foreign policy.
Отклонение – расхождение между фактическими затратами и первоначальным бюджетом.
Deviation – The difference between the total cost and the original budget.
В интернет-рекламе можно управлять графиком и бюджетом.
With online advertising, you can control the schedule and budget of your ads.
И своим бюджетом президент делает шаг в этом направлении".
The president's budget will take steps in that direction."
Судя по всему, не лучше обстоят дела и с российским бюджетом.
And its budget doesn't look any better.
Отклонение на основе количества – общее расхождение между первоначальным и итоговым бюджетом.
Variance based on quantity – The total difference between the original budget and the total budget.
Моя группа работает над бюджетом мероприятия, и нам надо его закончить.
My team has been working on an event budget and we need to finish it up.
В чем разница между лимитом биллинга, лимитом затрат аккаунта и бюджетом?
What's the difference between my billing threshold, account spending limit and budget?
В разделе Бюджет и график настройте управление бюджетом для групп объявлений.
In the Budget & Schedule section, choose how you want to manage your budget across ad sets.
Необходимо установить и включить управление бюджетом проекта отдельно для каждого проекта.
You set up and enable project budget control individually for each project.
Передвигайте на графике, чтобы скорректировать величину охвата в соответствии со своим бюджетом.
Move on the graph to adjust your reach numbers in line with your budget.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité