Exemplos de uso de "важно" em russo com tradução "important"

<>
mostrar
Дыхание очень важно для нас. Breath is really important for us.
Очевидно проведение экспериментов очень важно. Obviously experimentation is very important.
Важно, чтобы нос не мешал. It's important your nose doesn't get in the way.
Важно, чтобы изменения были естественными. It's important for us to grow organically.
Важно придерживаться именно этого определения. It's important to stick with that definition.
Важно сразу же вызвать полицию. The important thing is to call the police at once.
И, что важно, мне хорошо. And I'm doing fine, wich is important.
Воспаление менее важно, чем крики. Soreness is less important than squawking.
Важно помнить, что мы эволюционировали. It's important to remember that we evolved.
Столь же важно стимулировать инвестиции. Spurring investment is also important.
Что важно в твой работе? What is important in your work?
Одеваться со вкусом очень важно. It's very important to be well dressed.
Ещё раз, бесконечность - это важно. Once again, infinity is important.
Так что образование очень важно. So, education is very important.
Миссис Роан, это очень важно. Mrs. Roan, this is very important.
Для Фриков это не важно. That's not important for the Freaks.
По-моему, это очень важно. I think it's really important.
Ваше мнение важно для нас. Your opinion is important to us.
Старым людям важно оставаться сильными. It is important for old people to stay strong.
Важно иметь это в виду. And that's important to keep in mind.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS