Exemplos de uso de "ваучера" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos251 voucher251
mostrar
Щелкните Функции > Выбрать шаблон ваучера. Click Functions > Select voucher template.
Максимальная сумма кредита для ваучера Maximum voucher credit amount
Щелкните Функции > Сохранить шаблон ваучера. Click Functions > Save voucher template.
Минимальная сумма ваучера кредита операции Minimum voucher credit amount
(Россия) Создание ваучера РБП для отсрочки (RUS) Generate a deferrals write-off voucher for one deferral
Код ваучера для разноски разницы округления. The voucher number for posting the rounding differences.
Код ваучера отображается в столбце Ваучер. The voucher number is displayed in the Voucher field.
Уникальный код ваучера, созданного для проводки работы. The unique ID for a voucher created for a work transaction.
(RUS) Создание ваучера списания РБП для всех РБП (RUS) Generate a deferrals write-off voucher for all deferrals
Введите сумму нового ваучера, а затем нажмите кнопку ОК. Enter the amount of the new voucher, and then click OK.
В диалоговом окне Сохранить шаблон ваучера выберите тип шаблона. In the Save voucher template dialog box, select a template type.
В верхней области формы Шаблоны ваучеров выберите шаблон ваучера. In the upper pane of the Voucher templates form, select a voucher template.
База — основной код ваучера должен использоваться для всех созданных проводок. Base – The main voucher number should be used for all generated transactions.
Выбор шаблона ваучера, который используется в качестве основы новой проводки. Select the voucher template that is used as the basis of a new transaction.
Если будут найдены несоответствия, имеется возможность корректировки разнесенных проводок ваучера. If you find discrepancies, you can adjust posted voucher transactions.
Одиночный — для каждой даты проводки должен использоваться новый код ваучера. Single – A new voucher number should be used for each transaction date.
Кратность — для всех проводок начислений должен использоваться новый код ваучера. Multiple – A new voucher number should be used for all accrued transactions.
Задайте необходимые параметры для отмены одного ваучера или всех перерасчетов. Set the options to cancel one voucher or all recalculations.
Будет создан код ваучера, который будет отображаться в поле Ваучер. The voucher number is generated and displayed in the Voucher field.
Шаблон ваучера сохраняется. Его можно выбрать при вводе будущих расходов. The voucher template is saved, and you can select it when you enter future expenses.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS