Exemples d'utilisation de "введите имя" en russe
В главном меню выберите 'FxPro cTrader - New Chart' далее выберите соответствующий график из выпадающего списка, или вручную введите имя 'Символа' в поле поиска.
• In the main menu, choose 'FxPro cTrader - New Chart' and select an appropriate chart from the drop-down list, or enter the 'Symbol' name in the 'Search' field manually.
Для сохранения текущих настроек графика, выберите 'Template - Save template' ('Шаблон - Сохранить шаблон'), введите имя для шаблона и нажмите 'Сохранить'.
To save the current chart setup - choose 'Template - Save template', enter the chosen name for the template and click 'Save'.
Введите имя пользователя и пароль на странице входа в систему XGLOBAL.
Enter the username and password in the XGLOBAL Login
В поле слева введите имя пользователя и пароль, которые вы использовали для входа на старый канал YouTube.
In the box on the left, enter your YouTube username and password.
Введите имя человека или ID Facebook и нажмите «Сохранить».
Enter the person's name or Facebook ID and click Save.
На Android: коснитесь Используйте имя пользователя или эл. адрес, затем введите имя пользователя, коснитесь, а затем — У вас нет к ним доступа?.
On Android: Tap Use Username or Email, then enter your username. Tap then tap Don't have access to any of these?
Введите имя исполнителя из коллекции, а затем подтвердите ввод.
Enter an artist from your collection, and then confirm.
Введите имя пользователя и пароль, а затем буквенный код, который вы увидите на экране.
Enter your username and password, then enter the letters on the screen.
Введите имя, страну, часовой пояс, приоритетный язык, рабочий адрес эл. почты и информацию об агентстве.
Type in your name, country, timezone, preferred language, work email address and agency info.
При использовании Instagram в веб-браузере нажмите Поиск вверху страницы и введите имя, хэш-тег или место, которые вы ищете.
When using Instagram on a web browser, click Search at the top of the page and enter the name, hashtag or place you’re looking for.
С помощью экранной клавиатуры введите имя для запоминающего устройства.
Use the on-screen keyboard to enter a name for your storage device.
Введите имя человека в строке поиска в верхней части своей Страницы.
Type the person's name in the search bar at the top of your page
Прокрутите страницу вниз до пункта Заблокировать приглашения приложений и введите имя или эл. адрес друга, от которого вы больше не хотите получать приглашения в приложения.
Scroll down to Block app invites and enter the name or email address of the friend you want to stop receiving app invites from
Введите имя, эл. адрес или номер моб. телефона своего друга в строке поиска в верхней части любой страницы Facebook.
Type your friend's name, email or mobile phone number in the search bar at the top of any Facebook page.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité