Beispiele für die Verwendung von "name" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle13402 имя7708 название2243 называть643 наименование503 фамилия327 назначать165 именовать151 упоминать33 репутация17 кличка17 именование12 давать имя9 упоминаться8 нарекать4 наречь4 давать имена1 andere Übersetzungen1557

einblenden

That name rings a bell. Это имя кажется мне знакомым.

Full name of the day Полное название дня

Please name any card, anyone. Кто-нибудь назовите любую карту.

Enter a name or description. Ввести наименование или описание.

My maiden name is Shelby. Моя девичья фамилия - Шелби.

You name the date, Neal. Ты назначил свидание, Нил.

There are no requirements for the name of the account. Не существует определенных требований к именованию учетной записи.

We're not gonna put your name anywhere near this shit, man. Мы не собираемся нигде упоминать о тебе.

You know, you got a great John Houseman name. Знаешь, у тебя репутация Джона Хаусмана.

Broadus, street name of Bodie. Бродус, по кличке Боди.

You can use any name that conforms to your naming scheme. Можно использовать любое имя, соответствующее схеме именования.

Name the line-item workflow element Дайте имя элемента workflow-процесса по строке.

The general’s blunt comments underscore the planning for Saber Guardian, which doesn’t name Russia as the adversary, but clearly has the Kremlin in mind. Этот резкий комментарий генерала подчеркивает особенность планирования учений Saber Guardian, в документах которого Россия не упоминается как противник, однако очевидно, что имеется в виду именно Кремль.

And I name you The Boneless. И я нарекаю вас Бесхребетными.

It's my birth name. Так меня нарекли.

Change a name or photo Смена имени или изображения профиля

Enter an ad group name. Укажите название группы объявлений.

I can name only one: Я могу назвать только одного:

manufacturer's name or mark; наименование или знак завода-изготовителя;

What is your maiden name? Какова ваша девичья фамилия?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen