Usage examples of "версию" in Russian with translation to English

<>
Установите самую последнюю версию Chrome. Install the latest version of Chrome
Исходный бюджет проекта и версию бюджета проекта можно распределить по времени. An original project budget and a budget revision can be allocated over a period.
Форма Расчет наследует версию цены. The Calculation form inherits the costing version.
Выберите или откройте проект, для которого следует распределить бюджет или версию бюджета. Select or open the project for which you want to allocate the budget or budget revision.
Скачайте последнюю версию приложения YouTube. Download the latest version of the YouTube app.
В форме Бюджет проекта в области действий на вкладке Бюджет в группе Пересмотреть щелкните Создать версию. In the Project budget form, on the Action Pane, on the Budget tab, in the Revise group, click New revision.
Выберите версию формулы для утверждения. Select the formula version to approve.
Нажмите кнопку Изменить версию формулы. Click Edit formula version.
Попробуйте открыть защищенную версию сайта. You can try to visit a more secure version of the site.
Какую версию вы хотите использовать? Which version do you want to use?
(Используете более раннюю версию Windows? (Have an earlier version of Windows?
Я дам тебе краткую версию. I'll give you the short version.
Просмотреть покупки заявка версию (форма) View purchase requisition version (form)
Выберите версию, который требуется удалить. Select the version to delete.
Скачайте новейшую версию приложения Instagram. Download the most recent version of the Instagram app.
Как приобрести последнюю версию Office? How do I buy the latest version of Office?
Я просто предложил новую версию. I just proposed a new version.
Задайте минимальную версию SDK Android. Set your minimum Android SDK version.
Узнать текущую версию Windows 10. See what version of Windows you’re running.
Ты не веришь в версию Тэмми? You don't believe Tammy's version?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!