Ejemplos de uso de "версию" en ruso con traducción al inglés

<>
Установите самую последнюю версию Chrome. Install the latest version of Chrome
Исходный бюджет проекта и версию бюджета проекта можно распределить по времени. An original project budget and a budget revision can be allocated over a period.
Форма Расчет наследует версию цены. The Calculation form inherits the costing version.
Выберите или откройте проект, для которого следует распределить бюджет или версию бюджета. Select or open the project for which you want to allocate the budget or budget revision.
Скачайте последнюю версию приложения YouTube. Download the latest version of the YouTube app.
В форме Бюджет проекта в области действий на вкладке Бюджет в группе Пересмотреть щелкните Создать версию. In the Project budget form, on the Action Pane, on the Budget tab, in the Revise group, click New revision.
Выберите версию формулы для утверждения. Select the formula version to approve.
Нажмите кнопку Изменить версию формулы. Click Edit formula version.
Попробуйте открыть защищенную версию сайта. You can try to visit a more secure version of the site.
Какую версию вы хотите использовать? Which version do you want to use?
(Используете более раннюю версию Windows? (Have an earlier version of Windows?
Я дам тебе краткую версию. I'll give you the short version.
Просмотреть покупки заявка версию (форма) View purchase requisition version (form)
Выберите версию, который требуется удалить. Select the version to delete.
Скачайте новейшую версию приложения Instagram. Download the most recent version of the Instagram app.
Как приобрести последнюю версию Office? How do I buy the latest version of Office?
Я просто предложил новую версию. I just proposed a new version.
Задайте минимальную версию SDK Android. Set your minimum Android SDK version.
Узнать текущую версию Windows 10. See what version of Windows you’re running.
Ты не веришь в версию Тэмми? You don't believe Tammy's version?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.