Exemplos de uso de "визит" em russo com tradução "visit"

<>
mostrar
Я нанесу визит Ханне МакКей. I'm gonna pay Hannah McKay a visit.
Давай нанесём визит в морг. Let's pay a visit to the morgue.
Тогда давайте нанесем ему визит. So let's pay him a visit.
Я собираюсь нанести визит Джеку. I'm gonna pay Jack a visit.
Отлично, давайте нанесем Брайану визит. All right, let's go pay Brian a visit.
Еще один повод нанести визит. One more reason for a visit.
Паскаль уже нанес визит Чапмену. Pascal has already paid a visit to Mr. Chapman.
Я нанес визит окружному нотариусу. I paid a visit to the clerk of county.
Вообще, пап, это короткий визит. Anyway, Dad, just a flying visit.
Мы должны нанести ему визит. We should pay him a visit.
Завтра председатель нанесет свой визит. Tomorrow, the chairman pays his visit.
Думаете, она нанесла ему визит? Think she paid him a visit?
Затем, я нанесу ему визит. Then I'm gonna pay him a visit.
Вместо этого я нанес визит феям. Instead, I paid a visit to the fairies.
Решил, что вы нанесете мне визит. Thought you'd pay me a visit.
Флэк сейчас наносит визит мистеру Баршаю. Flack's paying Mr. Barshay a visit now.
Вчера твой брат нанес мне визит. Your brother paid me a visit yesterday.
Я собираюсь нанести этому парню визит. I'm gonna pay this guy a visit.
Не думаю, что это визит вежливости. I don't think it's a friendly visit.
Вчера нам нанёс визит Эвери Маркэм. Avery Markham paid us a visit yesterday.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS