Ejemplos de uso de "воде" en ruso con traducción al inglés

<>
Нитрат аммония, растворяется в воде. Ammonium nitrate, water-soluble.
Сахар тает в горячей воде. Sugar melts in hot water.
Они слабо растворимы в воде. Their water solubility is low.
И я отдам должное воде. And I will give my tribute to water.
Это 180 страниц о воде. It's 180 pages about water.
Статьи о воде, реклама воды. Articles about water, ads about water.
Мы идём к Большой воде. We're going to the big water.
Теперь есть журналы о воде. Now there are magazines about water.
Моя рука в горячей воде. My hand is in warm water.
Ловят рыбку в мутной воде They catch fish in muddy water
Литий имеется в морской воде. And lithium is in sea water.
Еще я неплохо держусь на воде. I'm also pretty good on water.
Ты знаешь, какая сила в воде? You know the power of water?
Дай своей злости течь, как воде. Let your anger and frustration flow like water.
о деревьях, птицах, воде, замле, лесе. the trees, the birds, the water, the soil, the forest.
В этой воде было чертовски холодно. It's flipping freezing in that water.
Я и мои мальчики в воде. Me and the boys in the water.
Не беспокойтесь о воде, полы ламинированы. Don't worry about the water, the floors are laminated.
Конференция по цианобактериям и питьевой воде Conference on cyanobacteria and drinking water
Он стоял в воде по щиколотку. He stood ankle-deep in the water.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.