Ejemplos del uso de "вспомогательная дорога" en ruso

<>
Эта вспомогательная служба делает работу с API Object удобнее, но использовать ее необязательно. Using the staging service with the Object API is optional and is provided only for convenience.
Сколько времени занимает дорога отсюда до станции? How long does it take to get from here to the station?
Вспомогательная мощность недоступна. Auxiliary power is not available.
Эта дорога соединяет Токио с Осакой. This road connects Tokyo with Osaka.
Тест ДНК - это вспомогательная улика, благодаря которой они в лучшем случае ознакомятся с процедурными дефектами. The DNA result is ancillary evidence, which hopefully will occasion them to look at procedural flaws.
Дорога обледенела, поэтому будь осторожен. The road is icy, so take care.
Вспомогательная энергосистема не работает. Auxiliary power unit failure.
По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут. No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.
Вспомогательная энергия подается. Auxillary power is now online.
Дорога извивалась вдоль склона холма. The road curled around the side of the hill.
Это вспомогательная зона управления, шестая область осмотра. It's in auxillary control area, search grid six.
Она дорога мне. She is dear to me.
Вы услышите сообщение "Правила, вспомогательная ссылка для перехода". You hear “Rules, Secondary navigation link.”
Эта дорога закрыта для машин. This road is closed to cars.
Вы услышите сообщение "Почтовые ящики, вспомогательная ссылка для перехода". You hear “Mailboxes, Secondary navigation link.”
Дорога пыльная. Вчера не могло быть дождя. The road is dusty. It cannot have rained yesterday.
Вы услышите сообщение "Общие, вспомогательная ссылка для перехода". You hear “Shared, secondary navigation link.”
Дорога в ремонте. The road is under repair.
(В экранном дикторе вы услышите сообщение "Почтовые ящики, вспомогательная ссылка для перехода".) (In Narrator, you hear “Mailboxes, secondary navigation link.”)
Это правильная дорога до станции? Is this the right way to the station?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.