Exemplos de uso de "выбрали" em russo com tradução "pick"
Traduções:
todos21370
select16180
choose4182
pick489
elect149
decide95
opt77
sample26
vote18
fetch4
single out1
outras traduções149
Поэтому мы выбрали стоимость 10 центов за страницу.
And we sort of picked the price point of 10 cents a page.
Вы выбрали дату операции, чтобы полностью затмить её выступление.
You picked the operation date to blow her appearance off the map.
Уилл сказал, что белые цветы, которые мы выбрали, хороши.
Will said the white centrepiece arrangements we picked were fine.
Вы выбрали не лучшее время для устройства на работу, ребята.
You boys picked a hell of a time to join up.
Уэсли привел этого парня на то место, что мы выбрали.
Wesley got this guy to the spot we picked out.
Вы выбрали отличное время, чтобы присоединиться к нам, мистер Партридж.
You picked a perfect time to join us, Mr. Partridge.
Я собирался спросить, какую вы выбрали, но нужда отпала сама.
I was going to ask you which one you picked, but no need.
Прежде всего убедитесь в том, что выбрали «правильные» ценные бумаги.
First, be very sure that you have picked the right security.
Лучше б ты надела платье, которое мы выбрали сегодня утром.
I wish you'd just wear the dress we picked out this morning.
Вы, конечно, выбрали такое имя, чтобы вас трудно было найти.
You certainly picked a tough name to pin down.
Они уже выбрали имя для нее, Барбара, в честь ее бабушки.
They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother.
Подруга, как мы в конечном итоге выбрали таких больных на голову?
Man, how did we end up picking such head cases?
После этого, вы должны понять, они затаились или выбрали новую цель.
After that, you have to figure they go to ground or pick a new target.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie