Exemplos de uso de "геометрического" em russo com tradução "geometrical"

<>
Traduções: todos110 geometric63 geometrical47
yi = поперечное отстояние геометрического центра площади Ai от диаметральной плоскости, в [м]. yi = lateral distance of geometrical centre of area Ai from centre line in [m];
Еще у меня бывают геометрические галлюцинации. And I see the geometrical hallucinations.
При простых геометрических галлюцинациях активируется первичная зрительная кора. When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated.
В меню сгруппированы линейные инструменты, геометрические фигуры, значки и текст. Line Studies, geometrical shapes, signs, and texts, are grouped in the menu.
Линейные инструменты — линии и различные геометрические фигуры, наносящиеся на графики цен или индикаторов. Line Studies — lines and various geometrical shapes to be imposed into the price or indicators charts.
Линейными инструментами называют линии и различные геометрические фигуры, наносящиеся на графики цен или индикаторов. Line studies are lines and various geometrical shapes that can be imposed into a price or indicator chart.
Фигуры — геометрические фигуры (прямоугольник, треугольник и эллипс), позволяющие выделять различные области на ценовом графике; Shapes — geometrical figures (rectangle, triangle, ellipse) that allow to select various areas in the chart;
К ним относятся линейные инструменты и технические индикаторы, а также геометрические фигуры, значки и текст. Among them are line studies and technical indicators, as well as geometrical figures, arrows, and texts.
К ним относятся: технические индикаторы (включая пользовательские индикаторы), линейные инструменты, геометрические фигуры, текст и значки. They consist of: technical indicators (including custom indicators), line studies, geometrical figures, texts, and icons.
" … геометрическое положение (геометрические положения), в котором (которых) указатель поворота может устанавливаться на транспортном средстве; ось … ". " geometrically in what position (s) the direction indicator may be mounted on the vehicle; the axis of "
" … геометрическое положение (геометрические положения), в котором (которых) указатель поворота может устанавливаться на транспортном средстве; ось … ". " geometrically in what position (s) the direction indicator may be mounted on the vehicle; the axis of "
В отличие от индикаторов, такие объекты, как линейные инструменты, текст, значки и геометрические фигуры, позиционируются на графиках вручную. Unlike indicators, such objects as line studies, text, icons, and geometrical figures are positioned in charts manually.
" … указывающие геометрическое положение (геометрические положения), в котором (которых) задний противотуманный огонь может устанавливаться на транспортном средстве; ось наблюдения … ". " and showing geometrically the position (s) in which the rear fog lamp may be fitted to the vehicle; the axis of "
На панели "Графические инструменты" собраны линейные инструменты и графические объекты (геометрические фигуры, значки и текст), накладываемые на график. Line Studies and graphical objects (geometrical shapes, signs, and texts) to be imposed into the chart are collected in the "Line Studies" toolbar.
" … указывающие геометрическое положение (геометрические положения), в котором (которых) задний противотуманный огонь может устанавливаться на транспортном средстве; ось наблюдения … ". " and showing geometrically the position (s) in which the rear fog lamp may be fitted to the vehicle; the axis of "
В этом мне помогут, конечно, слова, а также геометрическая фигура - круг. На протяжении моего рассказа нам встретятся несколько кругов. I will do so with the help of words, of course, but also a geometrical shape, the circle, so throughout my talk, you will come across several circles.
" … указывающие геометрическое положение (геометрические положения), в котором (которых) дневной ходовой огонь может быть установлен на транспортном средстве; ось наблюдения … " " and showing geometrically the position (s) in which the lamp may be mounted on the vehicle; the axis of observation "
" … указывающие геометрическое положение (геометрические положения), в котором (которых) дневной ходовой огонь может быть установлен на транспортном средстве; ось наблюдения … " " and showing geometrically the position (s) in which the lamp may be mounted on the vehicle; the axis of observation "
Кроме динамики цен, на графике могут располагаться различные аналитические объекты: линейные инструменты, технические и пользовательские индикаторы, текст и геометрические фигуры. Besides price changes, various analytical objects can be located in the chart: line studies, technical and custom indicators, texts, and geometrical figures.
" … указывающих геометрическое положение (геометрические положения), в котором (в которых) дневной ходовой огонь может быть установлен на транспортном средстве; ось наблюдения … " A... and showing geometrically the position (s) in which the daytime running lamp may be mounted on the vehicle; the axis of observation... @
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.