Exemplos de uso de "господе" em russo

<>
Traduções: todos321 god212 lord109
Вы усомнились в господе, Сапфира! You bet against God, Sapphira!
Братья-сослужители и возлюбленные в Господе чада, Христос воскрес! Brother concelebrants and beloved children in the Lord, Christ is Risen!
Ради господа и ради мамочки. For God and for Mummy.
Не поминай имя Господа всуе. I will thank you not to take the name of the Lord in vain.
Она называется Всемирная Церковь Господа. It's called the World Church of God.
Хвалите Господа и подавайте патроны. Praise the Lord and pass the ammunition.
Над господом не глумятся, Сай. God is not mocked, Cy.
Во имя Господа нашего Ис. In the name of our Lord Jes.
Я изменил долгу перед Господом. I have betrayed God's trust.
Я ухожу в чертоги Господа. I'm nearing the day for the lord to come for me.
Но, спасибо Господу, Папа выжил. But the pope survived, thanks be to God.
Не упоминай имя Господа всуе. Shalt not take the name of the Lord in vain.
Покажи Господу свои истинные чувства. Allow God's true expression of your feelings.
Ты произнес имя Господа всуе. You took the lord's name in vain.
Спасибо и благослови вас Господь. Thank you and God bless.
Он упомянул имя господа всуе. He took the Lord's name in vain.
Пусть Господь хранит ее душу. May God rest her soul.
Он сказал, "Господь - пастырь мой." He said, "The Lord is my shepherd."
Спасибо, и благослови, Господь, Америку. Thank you, and may God bless America.
Благослови вас Господь, мистер Рик. Lord bless you, Mr. Rick.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.