Exemplos de uso de "градуса" em russo com tradução "degree"

<>
В прошлом месяце - 4 градуса. Last month was 39.5 degrees.
Бросьте два градуса правый борт. Roll two degrees starboard.
Поворот на 92 градуса влево. Roll 92 degrees, port yaw.
Два градуса по правому борту. Starboard two degrees.
Правый борт накренился на два градуса. The starboard rudder is off by two degrees.
Правый борт на три градуса, Купер. I need three degrees starboard, Cooper.
Крен 92 градуса на левый борт. Roll 92 degrees port yaw.
Ждем еще три градуса, введем и посмотрим. Well, in five more degrees, we'll load her up with it and find out.
Скорость разворота, 2.5 градуса в секунду. Pitch rate, 2.5 degrees per second.
Точная температура составляет 22,68 градуса по Цельсию. The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
Историческое среднее значение для января - -0,5 градуса. Historical average for January is 31 degrees.
Давление 85 на 55, температура тела 32 градуса. B P. 'S 85 over 55, body temperature only 91 degrees.
Линейные показания 198.42 метров и 23 градуса широты. Lineal reading is 198.42 metres at 23 degrees latitude.
Как и всегда, погода - теплая 72 градуса, солнечно и. As always, weather is a warmy 72 degrees and sunny and.
Средняя температура в Чикаго в феврале - три-четыре градуса ниже нуля. The average temperature in Chicago in February is 26 degrees Fahrenheit.
Шесть месяцев температура превышала 32 градуса, и это убило 60 процентов кораллов. It was over 32 degrees Celsius for six months and it basically killed 60 percent of the coral.
Взлетная полоса 2-7 вправо, ветер, 2-7-0 градуса, 10 узлов. Runway 2-7 right, wind, 2-7-0 degrees, 10 knots.
Капитан, Вы должны скорректировать точку вашего назначения до 183 на 473 градуса. Captain, you need to adjust your target destination to 183 by 473 degrees.
Кажется, он распространяется под углом в 42.5 градуса в том направлении. It seems to cover about 42.5 degrees in that direction.
А ещё там очень холодно - чуть меньше, чем 3 градуса выше абсолютного нуля. It's also very cold out there - less than three degrees above absolute zero.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!