Ejemplos del uso de "график в дважды логарифмическом масштабе" en ruso
И она совсем потеряла аппетит, потому что ее желудок уменьшился в дважды.
And she clearly lost her appetite, because her stomach shrunk to half its size.
— представить график в виде последовательности японских свечей (преобразовать в график японских свечей).
— display the chart as a sequence of candlesticks (transform into the candlestick chart).
Ctrl+S — сохранить график в файле с расширениями "CSV", "PRN", "HTM";
Ctrl+S — save the chart in a file having extensions: "CSV", "PRN", "HTM";
— отображать ценовой график в виде японских свечей (Alt + 2).
— displays the price chart as Japanese candlesticks (Alt +2).
Японские свечи — отображать график в виде "японских свечей".
Candlesticks — displays Japanese candlestick chart.
Alt+3 — представить график в виде ломаной линии (преобразовать в линейный);
Alt+3 — display the chart as a broken line (transform into line chart);
Alt+1 — представить график в виде последовательности баров (преобразовать в столбиковый);
Alt+1 — display the chart as a sequence of bars (transform into bar chart);
Вы не можете открыть график в новом окне в Google Chrome, поскольку Google Chrome принимает открытие нового окна за всплывающее объявление и блокирует его.
You cannot launch a chart in a new window whilst using Google Chrome due to Chrome interpreting the launch of the new window as a pop up advert, thus blocking it.
Чтобы докачать более ранние данные, необходимо переместить график в требуемую область.
To spool the earlier data, one has to move the chart to the desired area.
— представить график в виде линии (преобразовать в линейный график).
— display the chart as a broken line (transform into the line chart).
— отображать ценовой график в виде последовательности баров (Alt + 1).
— displays the price chart as a sequence of bars (Alt + 1).
Сохранить как рисунок — сохранить график в виде рисунка (формат GIF или BMP).
Save As Picture — save the chart as a picture (GIF or BMP).
Линия — представить график в виде ломаной линии, соединяющей цены закрытия баров.
Line Chart — display the chart as a broken line connecting close prices of bars.
Кроме того, можно сохранять график в виде рисунка формата BMP или GIF.
Besides, the chart can be saved as a picture in BMP or GIF format.
Линия — отображать график в виде сплошной линии, соединяющей цены закрытия баров.
Line Chart — displays the chart as a line connecting closing bars.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad