Exemplos de uso de "делать" em russo

<>
mostrar
Я пришла не карьеру делать. I didn't come here to climb the ladder.
Для них нелегко делать сбережения. They cannot make savings easy.
Операцию будет делать доктор Ларч. Dr Larch will be performing the procedure.
вы решили ничего не делать. you decide not to do anything.
Она просила меня делать приворот. She begged me make charm.
Медики были в шоке, и не могли ничего делать. Medics who were terrified and couldn't perform.
Что делать в таком случае? What do I do then?
Все мы должны делать выбор. We've all gotta make a choice.
Трансплантация тканей требует большого мастерства, поэтому именно Корделл будет делать пересадку лица. The transplant surgery is extremely skillful, which is why Cordell here will be performing the face-off.
Понятия не имею, что делать. I have no idea of what to do.
Она не будет делать заявление. She's not making a statement.
Узнайте, что делать, если ваша реклама не работает так, как вам хотелось бы. Learn about steps to take if your ad isn't performing well.
Есть много способов делать это. There are a lot of ways of doing it.
"Мама, я хочу делать карты." "Mom, I want to make maps."
Тем не менее, решение судьи означает, что на настоящий момент врачи могут продолжать делать легальные аборты, продолжая искать такие полномочия. However, the judge's ruling means that for the time being doctors can continue to perform legal abortions while seeking such privileges.
Что-то надо было делать. Something had to be done.
Нужно научиться делать их постоянно. You've got to be able to make them all the time.
Что осталось практически вне дебатов, так это этично ли делать инвазивную, рискованную и дорогостоящую операцию 97 летнему человеку, даже если он этого хочет сам. What has largely been left out of the discussion is whether it is ever appropriate to perform invasive, dangerous, and expensive surgery on 97-year-olds - even if they want it.
Что же тогда надо делать? What, then, is to be done?
Это позволяет делать хорошие рисунки. That makes a good cartoon.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS