Exemplos de uso de "дерьмо" em russo com tradução "shit"

<>
mostrar
Дерьмо, теперь ещё шина A. Shit, it's main bus A.
Я, как дерьмо на шпильках. I'm like shit on your stiletto.
Огромные сокращения, ешь мое дерьмо! Swingeing cuts, eat my shit!
Дерьмо не пачкает мне белье. No shit stains in my undies.
Вот дерьмо, Джек, ты спятил? Shit, Jack, are you off your nuts?
Дерьмо с наркотиками и картелем. Shit with the drugs and the cartel.
Дерьмо вскипает в Яме, йо. Shit jumping off in the Pit, yo.
Вот дерьмо, моя железная дорога! My train set, shit!
Творили какое-то стремное дерьмо. There was some spooky shit.
Пропихивает это дерьмо по всей стране. Pushes that shit all over the country.
Когда ты уехал, ты расковырял дерьмо. You leaving, you stirred up some shit.
Муни, ты веришь в это дерьмо? Mooney, you believe this shit?
Там еноты, бандиты, и всякое дерьмо. There's raccoons, and bandits, and shit out there.
Я не хочу убирать собачье дерьмо. I don't wanna clean up dog shit.
Парковщик стырил это дерьмо, так лучше? Valets steal shit, all right?
Я не работаю на это дерьмо. I don't work for that piece of shit.
Кстати, похмельное дерьмо воняет ещё сильнее. Incidentally, man's hangover shit stinks even more.
Значит, он берет дерьмо у Бучи? So, his shit comin 'from Butchie, then?
Вот дерьмо, это просто немного стремно. Uh, shit, it's kind of embarrassing.
Вот дерьмо, я потерял ход мыслей. Shit, I lost my train of thought.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS