Ejemplos de uso de "джосс" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos34 joss34
Технически я зять Джосс, да. Technically I'm Joss' brother-in-law, yeah.
О чем ты говоришь, Джосс? W-w-what are you saying, Joss?
Это не важно, Джосс, правда. It's not a big deal, Joss, seriously.
Не доверяю адвокату Джосс вообще. Do not trust Joss' lawyer at all.
Как все прошло с адвокатом Джосс? How'd it go with Joss' lawyer?
Я так больше не могу, Джосс. I can't do this anymore, Joss.
Забудь все осуждения, мои, Сави, Джосс. Everyone else's judgments aside, mine, Savi's, Joss'.
Джосс, это не очень-то женственно. Joss, that's not very ladylike.
Потому что это мой брак, Джосс. Because it's my marriage, Joss.
Я не говорю, что Джосс виновата. I'm not saying it's Joss' fault.
Джосс, где ты все это время? Joss, where have you been?
Но что, Джосс, чего ты хочешь? But what, Joss, what do you want?
Джосс, можешь устроить вечеринку здесь завтра вечером? Joss, can you do a preview party here tomorrow night?
Ты думаешь, я хочу сделать Джосс больно? You think I wanna hurt Joss?
Теперь мы говорим о Гарри и Джосс. Now we're talking about Harry and Joss.
Что насчет 7-го дня рождения Джосс? Uh, what about Joss' 7th birthday?
Мой гость - писатель и теолог Палмер Джосс. My guest tonight is author and theologian Palmer Joss.
Джосс бы так со мной не поступила. Joss would never do something like that to me.
Если мы проиграем, мы подадим апелляцию, Джосс. If you lost, we would appeal, Joss.
Тогда, я думаю, что я схожу за Джосс. Oh, then I think I should go on Joss' behalf.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.