Beispiele für die Verwendung von "дрифт" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle16 drift10 andere Übersetzungen6
Что это значит, этот дрифт? What do you mean, drift?
А сегодняшний дрифт был мощным. And today the drift was strong.
Ты не подумал об этом, Токио дрифт? Did you ever consider that, Tokyo drift?
Я нашёл способ, как войти в дрифт с кайдзю. I figured out how to drift with a Kaiju.
Эй, Профессор, этот дрифт через измерение был просто отпад! Hey, Professor, that dimensional drift was hot!
У тебя, по существу, $200,000 дрифт автомобиль, однако. You, essentially, have a $200,000 drift car, though.
А что начёт дрифта через измерение? What about a dimensional drift?
Ты всегда найдёшь меня в дрифте. You can always find me in the drift.
Кто-нибудь, пожалуйста, объяснит парню основы дрифта? Will someone please teach this guy how to drift?
Прежде чем, мы начали гонки, мы упростили правила, добавили кое-что, и получаем повзрослевших детей дрифта. Even before we could drive we'd cut class, sneak out, come up here, and watch the older kids drift.
Переключаю костюм в тестовый дрифт. Setting harness for test mode.
Это был дрифт, мой друг. That was drifting, my friend.
Существует три этапа в нашей дрифт битве. There were three events in our drifting competition.
Ньютон собрал из хлама нейромост и вошёл в дрифт с кайдзю. Newton created a neural bridge From garbage and drifted with a Kaiju.
Я могу побить Адама и Рутледжа в любом дрифт вызове, с закрытыми глазами. I could beat Adam and Rutledge at any drifting challenge with my eyes closed.
Я понимаю, что более инфантильные зрители, которых довольно много, хотят сейчас увидеть как я вхожу в дрифт. I understand the more infantile viewers, of which there are many, will now want to see me sliding the back end around.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.