Exemplos de uso de "друг другу" em russo

<>
Мы дали обещание друг другу. We made a promise to each other.
Вы так подходите друг другу. You're so good to each other.
Колотые раны параллельны друг другу. The stab wounds are parallel to each other.
Вы прекрасно подходите друг другу. You guys are perfect for each other.
Мы спасли друг другу жизнь. Well, I guess we saved each other's lives.
Да, мы подходим друг другу. Yeah, we're good for each other.
Мы не подходили друг другу. We just weren't right for each other.
Вы, ребята, подходите друг другу. You guys are gonna be really good for each other.
Две леди улыбались друг другу. The two ladies smiled at each other.
Допустим, мы нравимся друг другу. Let's say that you and me like each other.
Они не подходят друг другу. They're not right for each other.
Мы идеально подходим друг другу. We're perfect for each other.
Они пожали друг другу руки. They shook hands with each other.
Вы идеально подходите друг другу. You're perfect for each other.
Мы немного надоели друг другу. We got a little bored with each other.
Они должны быть идентичны друг другу. They must be identical to each other.
Джон и Энн нравятся друг другу. John and Ann like each other.
Потому что вы подходите друг другу. Well, because you get each other.
Мы постоянно задаем друг другу трёпку. We give each other a hard time.
Нам надо было помочь друг другу. We need to help each other.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.