Exemplos de uso de "другим" em russo

<>
mostrar
Читать сообщения, отправленные другим друзьям. Read messages sent to other friends
Другим является, например, «франчайзинг» потребителя. Developing a consumer "franchise" is another.
Команда Обамы пошла другим путем. Team Obama has taken a different tack.
Я пробежалась по другим островам. I ran a check on the other islands.
Одно нарушенное обещание за другим. One broken promise after another.
Я чувствую себя другим человеком. I feel a different man now.
Другим примером является Отто, автомобиль. So, the other character is Otto, the automobile.
Но я замужем за другим! But I am married to another man!
Я решил пойти другим путём. I just decided to go a different way.
Значит, надо идти другим путем. So, it has to be the other way about.
Они пели один за другим. They sang one after another.
Никто не просился быть другим. No one asked to be different.
А также многим другим рынкам. And a lot of other markets, too.
Другим большим барьером является финансирование. Finance is another great barrier.
Поэтому я пошёл другим путём. So I've gone a different way.
Мы будем рекомендовать Вас другим. We shall certainly recommend you to other interested parties.
Вы пользуетесь другим почтовым сервисом If you use another email service
Я играю про другим правилам, Соки. I play by a different set of rules now, Sookie.
Я пройдусь по другим квартирам. I've got to call at other apartments in this block.
Что, она сбежала с другим? So what, she was running away with another man?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS