Exemplos de uso de "дыхание" em russo

<>
mostrar
Мы можем просто перевести дыхание? Can we just take a breath?
Хихикание переходит в тяжелое дыхание Giggling turns to heavy breathing
Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения. Blood pressure, respiration, rate of contractions.
Но не задерживайте свое дыхание. But don't hold your breath.
Пистолетный выстрел и тяжелое дыхание. Gun shots and heavy breathing, too.
Мы сделаем пострадавшему искусственное дыхание. We will give the artificial respiration to the victim.
Просто побереги дыхание, Я знаю. Just save your breath, I know.
Микропсия, кровотечение, тахикардия и затрудненное дыхание. Micropsia, bleeding, tachycardia and difficulty breathing.
Кто-нибудь умеет делать искусственное дыхание? Can anyone do artificial respiration?
Твоё дыхание полно морозной стужи. Your breath is freezing cold.
Небритость, неровное дыхание, потливость, расширенные зрачки. The one with the facial hair, agitated breathing, sweating, dilated pupils.
Пульс, дыхание, давление - серьёзно ниже среднего. Pulse, respiration, blood pressure, well below normal.
Финансовый мир коллективно затаил дыхание. The financial world is holding its collective breath.
Да, что был духовным, тяжелое дыхание ерунда. Yeah, that was spiritual, heavy breathing nonsense.
Нитевидный пульс, множественные переломы ребер, неглубокое дыхание. Thready pulses, multiple rib fractures with decreased respirations.
Да, знаешь, побереги дыхание, понял? Yeah, well, save your breath, okay?
Учащенное сердцебиение, нарушение двигательной активности, затрудненное дыхание. Heart palpitations, motor problems, trouble breathing.
Учитывая его состояние, его дыхание в пределах нормы. Well, given his condition, his respirations are in normal range.
Приберегите дыхание, чтобы остудить овсянку. Save your breath to cool your porridge.
Следы уколов, затрудненное дыхание, изменение цвета кожи. Track marks, shallow breathing, discoloration.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS