Exemplos de uso de "жидкость" em russo com tradução "fluid"

<>
mostrar
И жидкость выведена из легких. And the fluid in the lungs cleared.
У нее жидкость в легких. There's fluid in her lungs.
Это разбавленная жидкость для вымачивания. This is diluted maceration fluid.
Мне нужно достать трансмиссионную жидкость. I have to get transmission fluid.
Пробовала перикардиальную жидкость, пробовала лимфу. I tried pericardial fluid, I tried lymph.
Сомневаюсь, что спинномозговая жидкость привлекательна. I doubt you would find a brain oozing cerebrospinal fluid attractive.
Жидкость давит на ее легкое. There's fluid pressing on her lungs.
У него жидкость в легких. There's fluid in his lungs.
Амниотическая жидкость является ведущим биогенным элементом. Amniotic fluid is the chief biogenic element.
Рейвен, у него жидкость в легких. Raven, there is fluid in his lungs.
Жидкость в лёгких препятствовала проникновению кислорода. Fluid in the lungs preventing oxygenation.
и жидкость постепенно пропитывается в верхние отделения. The fluid wicks its way into those chambers at the top.
Так что мы приземлились не в жидкость. So it wasn't fluid that we landed in.
Если жидкость прольется, ваша милость понадобится немедленно. In the event of fluid, Your Ladyship will be required immediately.
Когда хлор попал в тормозную жидкость, бум. When the chlorine tablets hit the brake fluid, boom.
Вероятно, в твоей слизистой сумке скопилась жидкость. You probably have a fluid build-up in your bursa sac.
он обмакивается краешком, жидкость проникает в центр, You dip in a corner. The fluid goes into the center.
Жидкость потечёт с одного слоя на следующий, And the fluid will flow from one layer into the next.
Жидкость из лёгких жертвы - это вода из ванны. The fluid in the victim's lungs was bathwater.
Ну, она умрёт если она не получит жидкость. Well, she's gonna die if she doesn't get some fluids in her.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS