Exemplos de uso de "жирное" em russo com tradução "fat"

<>
Я тебе устрою проблемы, жирное дерьмо. I'll give you a situation, you fat turd.
Убери от меня свое жирное тело. Get your big, fat body off of me, you.
Итак, берете очень жирное молоко, то есть сливки, и взбиваете до разделения на воду и творог. So you take heavy, high-fat milk, which is cream, and you churn it until it separates into these curds and water.
И поэтому когда я услышала этого глазного врача, как он говорил мне это жирное "нет, не можешь", вы представляете, какое опустошение я испытала. And so when I heard that eye specialist tell me all the things, a big fat "no," everybody imagines I was devastated.
Ненавижу его жирную, тупую рожу. I hate that baby's fat, stupid face.
Они жирные, и они пухлые! They are fat, and they're pudgy!
Они жирные, и они землистые. They're fat and they're earthy.
Я не жирный, подлый жидяра! I'm not fat, you sneaky jew!
Девять, десять, большой жирный кречет. Nine, 1 0, a big fat hen.
Сидите на своих жирных задницах. Sitting on your fat arses.
У вас классная жирная задница, Пэтти. You got a beautiful fat ass, Patty.
Меньше вопросов, больше работы, жирные жопы. Hey, less questions, more crunches with your fat asses.
Все до единого, избалованные жирные алкаши! Every one of you is spoiled, drunk and fat!
Ну давай же, жирный кусок дерьма. Go ahead, you fat piece of crap.
Они считают тебя жирным, ленивым тупицей. They think you are a fat, lazy slob.
Не таких больших, как твоя жирная жопа. Not as big as your big fat ass.
Лысый с маленьким членом и жирной женой. Bald guy with a little pecker and a fat wife.
Моя жена как Сатана с жирной задницей. My wife is like Satan with a fat ass.
Я не одна здесь с жирной задницей. I'm not the one with a fat ass around here.
И те большие, жирные рулеты с корицей. And those big, fat cinnamon rolls.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!