Exemplos de uso de "задачах" em russo com tradução "task"

<>
mostrar
О задачах обслуживания [AX 2012] About service tasks [AX 2012]
Параметр "Запланированная проверка в Защитнике Windows" в задачах расписания Windows Defender Scheduled Scan option in Schedule Tasks
В следующей таблице представлены сведения об этих статусах и задачах: The following table displays information about these statuses and tasks:
Сведения о задачах после установки, позволяющих завершить установку Exchange 2016. Learn about post-installation tasks to complete your Exchange 2016 installation.
Ниже представлена информация о задачах, связанных с переоценкой валютных сумм. The following topics provide information about tasks that are related to revaluing currency amounts.
Ниже представлена информация о задачах, относящихся к обработке закрывающих проводок. The following topics provide information about tasks that are related to processing closing transactions.
Необходимы сведения о задачах управления, связанных с шаблонами политик DLP? Looking for management tasks related to DLP policy templates?
Узнайте о задачах, которые можно выполнить на сайте "Услуги для персонала". Learn about the tasks you can complete by using the Employee Services site.
В следующих разделах приводятся сведения о задачах, относящихся к проводкам исключения. The following topics provide information about tasks that are related to eliminating transactions.
Сведения о дополнительных задачах управления см. в статье Приложения для Outlook. For additional management tasks, see Add-ins for Outlook.
Дополнительные сведения о задачах управления, связанных с архивацией, см. в статьях: For additional management tasks related to archiving, see:
В этом разделе содержится информация о задачах, связанных с закрывающими проводками. The topics in this section provide information about the tasks that are related to closing transactions.
Ниже представлена информация о задачах, относящихся к подготовке отчетов, предваряющих закрытие. The following topics provide information about tasks that are related to preparing pre-closing reports.
Необходимы сведения о других задачах управления, связанных с базами данных восстановления? Looking for other management tasks related to recovery databases?
В этом разделе содержится информация о задачах, связанных с закрывающими книгами. The topics in this section provide information about the tasks that are related to closing books.
В разделах этой главы приводятся сведения о задачах, связанных с распределением проводок. The topics in this section provide information about the tasks that are related to allocating transactions.
Подробнее о задачах управления DAG, переключениями и отработками отказа, и режим обслуживания. Learn about DAG management tasks, switchovers and failovers, and maintenance mode.
Во многих задачах требуется проверить истинность условия или выполнить логическое сравнение выражений. Testing whether conditions are true or false and making logical comparisons between expressions are common to many tasks.
Ниже представлены сведения о задачах, имеющих отношение к распределению затрат и дохода. The following topics provide information about tasks that are related to allocating costs and income.
В следующих разделах приводятся сведения о задачах, относящихся к преобразованию валюты учета. The following topics provide information about tasks that are related to converting accounting currency.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS