Exemplos de uso de "задач" em russo com tradução "task"

<>
mostrar
Настройка включает выполнение следующих задач. The setup includes the following tasks:
Данный раздел описывает планирование задач. This topic describes the scheduling tasks.
Данные импортируются в регистратор задач. The data is imported into Task recorder.
Создание сегмента и добавление задач To create a bucket and add tasks
Использование регистратора задач [AX 2012] Using Task recorder [AX 2012]
Форма Регистратор задач будет свернута. The Task recorder form will be minimized.
Создание задач обслуживания [AX 2012] Create service tasks [AX 2012]
Выполните одну из следующих задач: Complete one of the following tasks:
Настройка задач для внутрихолдинговых расписаний Setup tasks for intercompany timesheets
Просмотрите состояние часов для задач. Review the status of hours for tasks.
Выберите Дополнительные инструменты дальше Диспетчер задач. Click More Tools and then Task Manager.
Делегирование задач потенциального поставщика другому лицу Delegate prospective vendor tasks to another
Переназначение задачи в другую очередь задач. Reassign the task to another work item queue.
Некоторые из этих задач приведены ниже. Some of these tasks are as follows:
Создание задач обслуживания и объектов обслуживания Creating service tasks and service objects
Суммарное время на выполнение двух задач Time for two tasks added up
Каждая из этих задач является трудноразрешимой. Each of these tasks is formidable.
Создание связей задач обслуживания [AX 2012] Create service task relations [AX 2012]
В области задач Поделиться нажмите OneNote. In the Share task pane that opens, click or tap OneNote.
Обновленный регистратор задач включает расширенный режим. The updated Task recorder includes an advanced mode.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS