Exemplos de uso de "закупок" em russo com tradução "procurement"

<>
mostrar
Работник выбирает продукт и категории закупок. A worker selects a product from a procurement category.
Консолидация категорий навигации на сайте закупок. Consolidate the navigation categories on the procurement site.
Создание навигационных категорий для сайта закупок Create the navigation categories for the procurement site
Усовершенствования перехода и удобства использования сайта закупок. Enhancements to the navigation and usability of the procurement site.
Настройка и ведение закупок и поиска поставщиков Setting up and maintaining procurement and sourcing workflows
план закупок — план работы, регулирующий закупочную деятельность; procurement plan- the work plan regulating the procurement activities;
Настройка накладных расходов для закупок [AX 2012] Configuring charges for procurement [AX 2012]
При создании каталога закупок выполняются следующие задачи: When you create a procurement catalog, you complete the following tasks:
Дополнительные сведения см. в разделе Использование сайта закупок. For more information, see Using the Procurement site.
Использование каталогов для непрямых закупок имеет следующие преимущества: The use of catalogs for indirect procurement has the following advantages:
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Политики > Политики закупок. Click Procurement and sourcing > Setup > Policies > Purchasing policies.
Материально-техническое обеспечение, процесс закупок и управление расходами Logistics support, the procurement process and expenditure management
Выберите категорию закупок, к которой применяется это правило. Select a procurement category to which this rule applies.
Определите, какие категории должны отображаться сотрудникам на сайте закупок. Determine which categories you want to be displayed to your employees on the procurement site.
Настройка и ведение закупок и поиска поставщиков [AX 2012] Setting up and maintaining Procurement and sourcing [AX 2012]
Доступны следующие типы бизнес-правила для Закупок и источников. The following workflow types are available for Procurement and sourcing.
Можно использовать продукты и для закупок и для продажи. You can use products for both procurement and for sales.
К январю 2003 года будет подготовлен годовой план закупок. An annual procurement plan will be prepared by January 2003.
Вводимое имя появляется в качестве ссылки на сайте закупок. The name that you enter appears as a link on the procurement site.
Например, на вашем сайте закупок предлагается ноутбук и монитор. For example, you offer a laptop and a monitor on your procurement site.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS