Ejemplos del uso de "purchasing" en inglés
Traducciones:
todos1714
купить400
покупательный268
закупать238
покупать226
закупки206
покупка138
закупка37
закупочный17
otras traducciones184
Before purchasing one, make sure that you can purchase the item you want with it.
Прежде чем купить ее, удостоверьтесь, что интересующий вас товар может быть приобретен с помощью этой карты.
Use for procurement catalogs and purchasing activities.
Используется для каталогов закупаемой продукции и мероприятий по закупкам.
Troubleshoot Xbox 360 Marketplace purchasing
Устранение ошибок с покупками и загрузками из магазина Xbox 360
Purchasing software and hardware for the information management system
Закупка программных и аппаратных средств для системы управления информацией
Point refunds for purchased discounts are not possible, nor are changes to the account number after purchasing a discount.
Возврат баллов за купленную скидку невозможен. Изменить номер счета для купленных скидок нельзя.
Purchasing policies are associated with the Procurement internal control hierarchy purpose.
Политики закупок связаны с назначением иерархии Внутренний контроль закупаемой продукции.
Other countries seem to be purchasing and diverting arms as well.
Похоже, что другие страны тоже покупают и перепродают оружие.
The purchasing agent then notifies a manager of the over-budget situation.
Затем специалист по закупке уведомляет менеджера о превышении бюджета.
For more information, see About purchasing policies.
Дополнительные сведения см. в разделе О закупочных политиках.
China has a history of purchasing a few Russian warplanes only to reverse engineer the jets and produce an indigenous version.
Китай издавна известен тем, что купив несколько российских военных самолетов, он вскрывает технологии и разрабатывает техническую документацию по готовым изделиям, чтобы производить отечественную версию.
This strengthens purchasing power and ultimately private consumption.
Это укрепляет покупательную способность и, в конечном счете личное потребление.
The purchasing agent – The user who performs a procurement review and can approve the document.
Специалист по закупке — пользователь, который выполняет проверку закупаемой продукции и может утвердить документ.
The driver stood next to his car, not purchasing any fuel.
Водитель остался стоять рядом с машиной, топливо покупать не стал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad