Exemplos de uso de "каждой" em russo com tradução "each"

<>
mostrar
Фиксированная сумма для каждой номенклатуры. A fixed amount for each item.
Количество минут для каждой встречи. The number of minutes for each appointment.
Снимок экрана для каждой формы. A screen shot for each form.
Добавьте Заголовок для каждой карточки. Add a Headline for each card
У каждой страны есть правительство. And each country has a cabinet.
Из каждой можно извлечь урок. Each brought its own new lesson.
Для каждой категории настроен бюджет: You set up a budget for each category:
Подробнее о каждой интерактивной функции Here’s more information about each interactive feature:
Изменение цвета каждой точки градиента Change the color of each gradient stop
В каждой масти - 13 карт. There are 13 cards in each suit.
Для каждой анкеты можно определить: For each questionnaire, you can specify:
В каждой группе две категории. Each category group has two categories.
Каждой Японской свече соответствует таймфрейм. Each Japanese candlestick represents a specific time frame.
Следите за каждой из них. So you keep track of each.
Одно задание на каждой странице. One job appears on each page.
Повторите предыдущий шаг для каждой наклейки. Repeat the previous step for each label on the sheet.
В каждой просьбе о продлении следует: Each request for an extension shall set out:
Каждой подписи присвоен уникальный порядковый номер. Each subtitle has a unique sequence number.
Диаметр каждой точки соответствует длине предложения. And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside.
В каждой науке есть своя терминология. Each science has its own terminology.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS