Exemplos de uso de "как обычно" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos363 as usual168 as per usual6 outras traduções189

Привет, Пол. Как обычно занят? Hi, Paul. Busy as usual?

Полагаю он в шахте, отрабатывает свою смену, как обычно. I assume he's down in the mine, working his shift, as per usual.

Вы, как обычно, всё переврали. As usual, you people have everything upside down and turned around.

А мы просто на работу идём в красильню, прямо туда, как обычно. We just comin 'here to work in the dye room right there as per usual.

Бизнес как обычно ? это удобно. Business as usual is comfortable.

Я буду дома плакать в душе на полу, свернувшись калачиком, как обычно. Anywho, I'll be home, crying in my shower, on the floor, fetal position, as per usual.

Слонялась по парнику как обычно. Pottering about the conservatory as usual.

Я не получила приглашение, но решила, что это американская почта, как обычно, не справилась со своей работой. I didn't receive my invitation, but I just assumed the American postal service had fallen down on the job, as per usual.

Завершите создание рекламы, как обычно. Complete the ad creation process as usual.

Как обычно, тег title на вашей Странице определяет большой заголовок, который отображается вверху экрана веб-представления в Messenger. As per usual, your page's title tag determines the large title displayed at the top of the webview screen in Messenger.

Он слинял сегодня неожиданно, как обычно. He flaked tonight, last minute as usual.

Приехав как обычно по туристической визе, он встречался с группами ЛГБТ в нескольких городах, причем без каких-либо инцидентов. Traveling on a tourist visa, as per usual, he met with lesbian, gay, bisexual and transgender groups in several locations, apparently without incident.

Я выставил себя дураком, как обычно. I've made a fool of myself as usual.

как обычно бизнес, репрессия или реформа. business as usual, repression, or reform.

Переведу на твой счёт, как обычно. I'll wire a check to your account as usual.

Как обычно, я выставил себя дураком. As usual, i made a fool of myself.

Англия прямо за вами, как обычно. England is right behind you, as usual.

нет отныне ведению дел, как обычно. no more business as usual.

Как обычно, истина находится где-то посередине. The truth, as usual, lies somewhere in between.

Китай и Япония были первыми, как обычно. China and Japan were first, as usual.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS