Exemplos de uso de "как правило" em russo com tradução "typically"
Traduções:
todos3056
usually510
typically489
as a rule96
as a general rule22
more often than not6
outras traduções1933
Как правило, разработчики используют Facebook SDK.
Typically, developers find it easier to use the Facebook SDK to integrate App Events.
Наоборот, они, как правило, гордятся своей честностью.
On the contrary, they typically pride themselves on integrity.
Как правило, пополнение осуществляется в головном офисе.
Typically, replenishment is performed at the head office.
Пункт «Неизвестно», как правило, относится к многофункциональным телефонам.
Unknown typically refers to feature phones.
В Америке, как правило, взрослая жизнь делится две фазы.
Typically in America we've divided our adult life up into two sections.
Ведение этой отчетности, как правило, требуется от всех производителей.
Maintenance of these reports is typically required for all manufacturers.
Как правило, это происходит по одной из следующих причин:
Typically, this occurs for one of the following reasons:
Как правило, работники выполняют регистрацию заданий настройки и процессов.
Typically, workers make registrations on setup jobs and process jobs.
Отсутствие конкуренции, как правило, наблюдается из-за избыточного регулирования.
Lack of competition is typically due to over-regulation.
Как правило, это означает, что используется следующий порядок выбора:
Typically, this means the general order of preference is:
Как правило, при указании действий требуется задать дополнительные свойства.
Actions typically require additional properties.
Как правило, для кодирования сообщения используется только один алгоритм.
Typically, you won't see multiple encoding algorithms used in the same message.
Как правило, затрагиваются счет учета и корректирующий счет ГК.
Typically, both a ledger account and a ledger offset account are affected.
Активная власть, которую обеспечивает информация - это как правило угроза разоблачения.
The active power that information provides is typically the threat of exposure.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie