Exemplos de uso de "кали" em russo com tradução "kali"

<>
Запомните это имя, Кали, йо. Remember this name, Kali, yo.
Я знаю своего брата, Кали. I know my brother, Kali.
К атаке присоединяется сын Кали. Kali's son threatens, too.
Думаю, Кали начала с меня. I think Kali's starting with me.
Это был черный сон Кали. It was the black sleep of Kali.
Ты имеешь в виду Кали? You mean Kali?
Мадам Кали, не так ли? Why, it's Madame Kali, is it not?
Теперь меня заберет злая Кали. Now the evil of Kali take me.
Великая Кали, я могущественней тебя. Oh, mighty Kali, mightier than thou am I.
С Кали может быть возможно. With Kali, anything is possible.
Скоро прольются последние слезы Кали. Soon, the last of Kali's tears will be wept.
Позвольте представить знаменитую Мадам Кали. May I present the renowned Madame Kali.
О, да это Кали, чувак. Oh, that's Kali, man.
Победа богини Кали, Гуркхи идут Victory to the Goddess Kali, the Gurkhas are coming
Еще кто-то, кто знает Кали? Is this gonna be somebody else who knows Kali?
Я должен снова связаться с Кали. I have to contact Kali again.
Они дадут мне выпить кровь Кали. They'll make me drink the blood of Kali.
Нам нужно получить контакт с кали. We need to get in contact with Kali.
И я засну черным сном Кали Ма. I'll fall into the black sleep of the Kali Ma.
Семья Ситы уверенно шагает по территории Кали. Sita and her family confidently stride across Kali's land.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!