Exemples d'utilisation de "камердинером" en russe
Traductions:
tous52
valet52
Один работает камердинером Хоу, второй - скрипач.
One poses as Howe's valet, the other, that violin player.
Помнишь, что мне пришлось вытерпеть, чтобы стать камердинером?
Can you remember what I had to go through to be a valet?
Они хотят, чтобы я был шофёром, лакеем и камердинером одновременно.
They wanted me to be a chauffeur, a footman and a valet combined.
Он не может ожидать, что останется моим камердинером после освобождения Бейтса.
He can't have expected to stay my valet.
Томас был твоим камердинером все то время, пока Бейтс находился в тюрьме.
Thomas was your valet the whole time Bates was in prison.
Если бы я все еще был его камердинером, я бы все разузнал.
If I was still his valet, I'd get it out of him.
Он должен был понимать, что не останется моим камердинером, когда Бэйтса освободят.
He can't have expected to stay my valet once Bates was released.
И я думаю, это "что-то" связывает мистера Бейтса с покойным камердинером.
And I think it links Mr Bates to the dead valet.
Сейчас мужчины воображают, что можно стать камердинером, умея только улыбаться и шнурки завязывать.
These days, blokes think they can be a valet if they can smile and tie a shoelace.
Полагаю, вы - временный камердинер графа Грэнтэма.
I believe you are TEMPORARY valet to Lord Grantham.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité