Sentence examples of "клапанах" in Russian

Select source language

Select target language

Они в их аортальных клапанах, что вызывает стеноз. It's on their aortic valves, which is causing the stenosis.

Падение давления в трубопроводах вентиляции, клапанах и арматурах. Loss of pressure through ventilation pipes, valves and fittings.

Их много в сердечных клапанах свиньи, и от этого пересадить сердечный клапан свиньи человеку нелегко. And the fact that pig heart valves have lots of these on them is the reason that you can't transplant a pig heart valve into a person easily.

На предохранительных клапанах проставляются давление, при котором начинается его сброс, и скорость потока в кубических метрах воздуха в секунду при стандартных условиях: 1 бар и 0?С. Relief valves are marked with a start to discharge pressure and a flow rate in cubic metres of air per second at standard conditions: 1 bar and 0oC.

Ты поменял клапан выхлопных газов? Did you exchange the exhaust valve?

Главный клапан открыт, включатель - включён. Main valve on, main switch on.

V11, V12 Рычажный клапан (факультативно) V11, V12 Toggle valve (optional)

" 2.9 " Обратный клапан " означает … ". " 2.9. " Non-return valve " means "

Он имеет ввиду аварийный клапан. He means the emergency valve.

Митральный клапан превратился в аппендицит. Oh, my mitral valve turned into an appy.

BV Шаровой клапан (не обязателен) BV Ball valve (optional)

Предохранительный клапан и предохранительное устройство The pressure relief valve and pressure relief device

Предполагается, что я обтачиваю клапан. I'm supposed to be grinding that valve.

Он починил твой сливной клапан. He did fix your flush valve.

Снимаю рюкзак с декомпрессионного клапана. I'm taking it off the pressure relief valve now.

Это не стеноз митрального клапана. It's not mitral valve stenosis.

Существует два ключевых защитных клапана. There are two key safety valves.

Клапаны водозабора были повреждены умышленно. The water intake valves were intentionally damaged.

Специальные стопорные и регулирующие клапаны Special shut-off and control valves

Если клапан отвердел, мы получим ответ. If the valve is calcified, That's our answer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download