Exemplos de uso de "клика" em russo com tradução "click"

<>
Избранные сайты на расстоянии одного клика Keep top-visited sites one click away
CPC означает стоимость клика по ссылке. CPC stands for Cost per link click.
URI запроса отслеживания клика по видео URI to request for tracking purposes when user clicks on the video
Обеспечьте для потенциальных покупателей удобство перехода после клика Create a great post-click experience for potential customers
Что засчитывается в качестве клика по ссылке в рекламе в Instagram? What counts as a link click on my Instagram ads?
Клики имеют приоритет над просмотрами, даже если после клика регистрируется другой просмотр. Clicks take precedence over views, even if another view happens after the click.
Например, у многих кампаний с такой рекламой отмечается снижение стоимости конверсии или клика. For example, many campaigns that use it see lower cost per conversion or click.
Данные о количестве установок приложения отображаются в окне атрибуции клика за 28 дней. App Installs is based on a 28 day click attribution window.
Опция клика правой кнопки мыши содержит быстрый доступ к некоторым из функций символа. Right-click options for the symbol tab contain quick access to some of the features of the symbol.
Единственная часть объявления, которая может быть несовместима с протоколом SSL – URL клика (целевой страницы). The only part of an ad permitted to be non-SSL compliant is the click URL (target landing page).
Такие изображения очень важны, потому что пользователи YouTube видят их ещё до клика по объявлению. These stills are the first thing YouTube users see before they click on your promotion.
Мы не прощаем издателям ни одного мошеннического клика. При обнаружении злоупотреблений доступ издателя немедленно блокируется. We have zero tolerance for click fraud committed by publishers and will ban publishers immediately when we detect fraud.
В таких объявлениях может быть несколько изображений, и у каждого изображения будут свой заголовок и ссылка для клика. These ads can have multiple images and each image can have its own headline and click-through link.
Когда пользователь мобильного устройства iOS или Android нажмет вашу рекламу, произойдет следующее, в зависимости от места клика на рекламе: When people using a mobile iOS or Android device click on your ad, the following will happen based on where they clicked:
По умолчанию отчеты конверсий Facebook настроены с учетом окна в один день после просмотра или 28 дней после клика. By default, the Facebook conversion reports are set to a one-day after view or 28-day click window.
Кроме того, когда кто-либо включает звук в видео в вашей рекламе, это действие также засчитывается в качестве клика по ссылке. Additionally, when a person un-mutes a video in your ad, that action will also count as a link click.
Холст — это полноэкранный элемент, оптимизированный для мобильных устройств и отображаемый после клика. Он может содержать комбинацию изображений, видео, текста и ссылок. Canvas is a full-screen, mobile-optimized, post-click experience that can feature a combination of images, videos, text and links.
Например, если вам нужны клики на веб-сайт и вы оцениваете ценность одного клика в 5 долларов, установите ставку 5 долларов. For example, if you want website clicks you'd be willing to pay up to $5 for one, bid $5.
В случае, если вы выбрали схему оплаты CPC и не получили ни одного клика, плата за ваше рекламное объявление взиматься не будет. You won’t be charged for your ad if you chose CPC pricing and it doesn’t receive any clicks.
Существуют разные окна конверсии, но каждое из них охватывает некоторый период времени и предполагает какое-то действие (например, 7 дней после клика). There are various conversion windows available, but each one includes a period of time and an action (ex: a 7-day post-click window).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!