Exemplos de uso de "коде" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos4857 code4841 outras traduções16
mostrar
"Нашел проблему в коде. Кажется." "Found trouble in code, I hope."
Появляется предупреждение о вредоносном коде: You get a malicious code warning:
Использование функции Date в коде VBA Use the Date function in VBA code
Использование функции InStr в коде VBA Use InStr in VBA code
Использование функции DSum в коде VBA Use DSum in VBA code
Использование функции Format в коде VBA Use the Format function in VBA code
Использование функции DateDiff в коде VBA Use the DateDiff function in VBA code
В коде VBA используются операторы Declare. Your VBA code uses Declare statements
"Ошибка в коде, машина не виновата". "Code error, machine not guilty."
Закодированные условия записаны в коде X++. Coded conditions are written in X++ code.
Повторите все это в коде поля Date. Then, repeat this in the DATE field code.
Что вы соединили в этом генетическом коде? What did you splice into its genetic code?
Решение 6. Проверьте сведения о коде предоплаты Solution 6: Verify your prepaid code information
Они нашли, что это проблема в коде. So, they figured out it's a code problem.
Вернувшись домой, он начал разбираться в ее коде. Back at home, he pored over its code.
Потому что 127 в двоичном коде будет палиндромом. Because 127 in binary code would be a palindrome.
Служба хранилища Exchange заново написана в управляемом коде. The Exchange Store service has been re-written in managed code.
В приведенном ниже коде показаны три важных параметра: There are three important parameters shown in the code below:
Где проблема в коде, а где в оборудовании? What's code, what's hardware?
В приведенном ниже коде показаны два важных параметра: There are two important parameters shown in the code below:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS