Exemplos de uso de "компьютер" em russo com tradução "computer"

<>
mostrar
Компьютер, определи подпрограмму помеченную "ANA". Computer, identify sub-programme labelled "ANA".
Пусть компьютер даст своё заключение. Let the computer make the final decision.
Компьютер, активируй ручные средства управления. Computer, activate the manual consoles.
Данные были введены в компьютер. The data has been fed into the computer.
Выберите Локальный компьютер, затем Готово. Select Local computer, and then click Finish.
Компьютер, пошли сигнал бедствия "Вояджеру". Computer, send a distress call to Voyager.
Мне нужно включить главный компьютер. I must get the main computer back on line.
Если вы используете рабочий компьютер If you're using a work computer
Компьютер сопоставляет полутона, плотность изображения. The computer matches half tones, gray tones, densities.
Этот проклятый компьютер не работает. This damned computer won't work.
Вы готовы купить мой компьютер. You're ready to buy a computer from me.
Настройка родительского контроля через компьютер Set parental controls through your computer
Сол, стыковочный компьютер снова глючит! Sol, docking computer's playing up again!
Как удалить компьютер из списка Remove a computer from your list
Я использовал свой дорогой компьютер. I used my expensive computer.
Чтобы сохранить фото на компьютер: To save a photo to your computer:
Вы должны перезагрузить свой компьютер. You must reboot your computer.
Компьютер с двумя сетевыми адаптерами A computer with two network adapters
. Это и правда простейший компьютер. And that's really the simplest computer.
Ваш компьютер работает очень медленно? Is your computer running very slowly?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS