Sentence examples of "контракте" in Russian
Условия удержания клиента описываются в контракте на проект.
The terms of the customer retention are described in the project contract.
Так вы сможете просмотреть информацию о вашем контракте.
This allows you to view the details of your contract
Процент удержания платежей указывается в контракте по проекту.
The payment retention percentage is specified in the project contract.
В контракте есть статья об арбитраже, правда, немного анахроничная:
Somewhat anachronistically, the contract contains an arbitration clause:
Когда вы приходили наниматься, вы ставили свои подписи в контракте.
When you first arrived you made your mark on the contract.
Главное здание в хорошем состоянии, в контракте нет ничего сложного.
The main building is in good condition, the contract is a simple matter.
Настройка лимитов финансирования для источников финансирования в контракте проекта [AX 2012]
Set up funding limits for funding sources in a project contract [AX 2012]
Сумма аванса и условия его вычитания указываются в контракте на проект.
The amount of the advance and the terms for subtracting the advance are specified in the project contract.
В контракте проекта может быть указан один или несколько источников финансирования.
A project contract can specify one or more sources of funding.
Вы и клиент определяете такую часть проекта в контракте по проекту.
You and the customer define the percentages for a percentage-of-completion project in the project contract.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert