Exemplos de uso de "копия" em russo com tradução "copy"

<>
mostrar
под этой линией копия сообщения. below this line is a copy of the message.
Пассивная копия базы данных должна: The passive database copy must:
Вот копия договора об аренде. This is the copy of a rental contract.
Копия базы данных почтовых ящиков Mailbox database copy
Копия лежит прямо передо мной. I've got a copy right in front of me.
Если создается копия, введите ее имя. If you are creating a copy, enter a name for it.
Исходная копия сохраняется в подпапке "Версии". The original copy is saved in the Versions subfolder.
Мото куртка, кожанный портмоне, и копия. Diesel jacket, leather wallet, and copy of.
Изолированная копия базы данных почтовых ящиков Lagged mailbox database copy
Копия контракта уже на моем столе. Copy of the deal is sitting on my desk.
Вот копия из музейного магазина сувениров. Here's a copy from the museum gift shop.
Цифровая копия с веб-сайта Майкрософт. A digital copy from a Microsoft website.
И у меня есть копия этой видеозаписи. And I got a copy of this DVD.
И сейчас в Амстердаме создаётся другая копия. And we now have also another copy building up in Amsterdam.
У вас есть копия где нибудь еще? Do you have a copy around here anywhere?
Это копия твоих результатов теста на наркотики. It's a copy of your drug test results.
Например, для клиентской копии введите Копия для клиента. For example, for a customer copy, enter Customer Copy.
Одна копия сообщения отправляется в почтовый ящик Николая. One copy of the message is delivered to David's mailbox.
Это копия заключительного экзамена, который идёт прямо сейчас. This is a copy of the final exam, which is what we're taking right now.
Теперь у вас есть копия файла в OneDrive. Now you have a copy in OneDrive.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS