Ejemplos de uso de "крабами" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos71 crab70 otras traducciones1
mostrar
Когда вы ели котлеты с крабами? How long ago did you have the crab cakes?
Там в пароварке клецки с крабами! There are crab dumplings in the steamer!
Холодный огуречный суп, кукурузный суп с крабами. Cold cucumber, corn and crab chowder.
Как и в случае с гидротермальными жерлами, залежи газовых гидратов сопровождаются присущей им уникальной биотой, как то крабами, трубчатыми червями и мидиями. As was the case with hydrothermal vents, gas hydrate deposits had specialized biota associated with them, such as crabs, tube worms and mussels.
Чек-лист для фигуры краб Checklist for the Crab pattern
Как торговать по фигуре краб How to trade the Crab pattern
Как торговать по медвежьему крабу How to trade a bearish Crab
Тут и крабы, и черви. Here's crabs here, worms here.
Будем есть лапшу и перченого краба. We get noodles and some chilli crab.
Так, бактерия растит волосы на крабе. So, the bacteria grows hair on the crab.
Крысы и крабы повылезали из нор. The rats and crabs have come out of hiding.
А вот краб, живущий на большой глубине. You can see, here's a crab that lives down there.
Я не имею в виду поедание крабов. And I don't mean chewing the crabs.
И это, как мои крабы получил хламидию. And that's how my crabs got chlamydia.
Я предложила сатай из краба, и получилось отлично. So I suggested we add crab satay to the lunch menu, and it was great.
Одна из идей возникла при изучении жевания крабов. And one idea comes from lessons from chewing crabs.
Эй там, дружище, добро пожаловать к Капитану Крабу. Ahoy there, matey, and welcome to Captain Crab.
А я думал, что Кап Нуар специализируется на крабах. I thought le Cap Noir only fished crab.
Морской окунь, угорь, синие крабы, королевская макрель и камбала. Sea bass, eel, blue crabs, king mackerel and flounder.
Речь идёт о том, каким образом крабы пережёвывают пищу. But I'm talking about the crabs actually doing the chewing.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR