Usage examples of "крабами" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all71 crab70 other translations1

Когда вы ели котлеты с крабами? How long ago did you have the crab cakes?

Там в пароварке клецки с крабами! There are crab dumplings in the steamer!

Холодный огуречный суп, кукурузный суп с крабами. Cold cucumber, corn and crab chowder.

Как и в случае с гидротермальными жерлами, залежи газовых гидратов сопровождаются присущей им уникальной биотой, как то крабами, трубчатыми червями и мидиями. As was the case with hydrothermal vents, gas hydrate deposits had specialized biota associated with them, such as crabs, tube worms and mussels.

Чек-лист для фигуры краб Checklist for the Crab pattern

Как торговать по фигуре краб How to trade the Crab pattern

Как торговать по медвежьему крабу How to trade a bearish Crab

Тут и крабы, и черви. Here's crabs here, worms here.

Будем есть лапшу и перченого краба. We get noodles and some chilli crab.

Так, бактерия растит волосы на крабе. So, the bacteria grows hair on the crab.

Крысы и крабы повылезали из нор. The rats and crabs have come out of hiding.

А вот краб, живущий на большой глубине. You can see, here's a crab that lives down there.

Я не имею в виду поедание крабов. And I don't mean chewing the crabs.

И это, как мои крабы получил хламидию. And that's how my crabs got chlamydia.

Я предложила сатай из краба, и получилось отлично. So I suggested we add crab satay to the lunch menu, and it was great.

Одна из идей возникла при изучении жевания крабов. And one idea comes from lessons from chewing crabs.

Эй там, дружище, добро пожаловать к Капитану Крабу. Ahoy there, matey, and welcome to Captain Crab.

А я думал, что Кап Нуар специализируется на крабах. I thought le Cap Noir only fished crab.

Морской окунь, угорь, синие крабы, королевская макрель и камбала. Sea bass, eel, blue crabs, king mackerel and flounder.

Речь идёт о том, каким образом крабы пережёвывают пищу. But I'm talking about the crabs actually doing the chewing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download