Exemplos de uso de "лампы" em russo com tradução "lamp"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos525 lamp411 bulb51 light34 outras traduções29

mostrar

Самая последняя калибровка калибровочной лампы: Most recent calibration of the calibration lamp:

готовые лампы накаливания, испускающие белый свет: finished filament lamps emitting white light:

Альтернатива 3: светодиодные лампы локального освещения Alternative 3: LED Downlight Lamps

Свет от лампы мерцал в тумане. The light of the lamp glimmered in the fog.

готовые лампы накаливания, испускающие автожелтый свет: finished filament lamps emitting amber light:

Число и категория (категории) лампы (ламп) накаливания Number and category (ies) of filament lamp (s):

А он не выключал лампы подогрева неделю. Instead, he left their heat lamp on for a week.

Когда я направляю тепло лампы, нити расширяются. When I apply the heat lamp, the strands actually expand.

Смотри, мне нужно еще четыре патрона для лампы. Look, I need four more lamp sockets.

Номер и категория (категории) лампы или ламп накаливания Number and category (ies) of filament lamp or lamps:

Число и категория (категории) лампы (ламп) накаливания 3/: Number and category (ies) of filament lamp (s): 3/

Почистить бассейн, сменить фильтры в кондиционерах, заменить лампы. Clean the pool, change the a / c filter, fix the heat lamps by tonight.

Возьмите это, плюс туман, плюс лампы, плюс уклон. You take that, you add the fog, you add the lamps, you add the angle.

Масляные лампы, оловянные тарелки, столовое серебро исторически достоверны. The oil lamps, the pewter plates, the silverware are all historically accurate.

У тебя есть кровать, книги, стол, стул, лампы. You have a bed, you have books, um, a desk, a chair, lamps.

Как вы и ожидали, это свет от настольной лампы. As you would expect, it's a light, a desk lamp.

категорию или категории предписываемой лампы (ламп) накаливания; и/или the category or categories of filament lamp (s) prescribed; and/or

Пламя лампы - огонь дисциплинированный, прирученный и находящийся под контролем. The flame of the lamp is fire disciplined - tamed and under control.

Простая спецификация — Лампа — Сборочный узел, состоящий из лампы и абажура. Simple BOM – Lamp – Assembly of lamp and lamp shade.

Не хватает только твоей сломанной лампы, что стояла возле телефона. You only need that broken reading lamp you had by the phone at home.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS