Exemplos de uso de "личный" em russo com tradução "personal"

<>
mostrar
Личный штандарт Принца Чарльза Эдварда. The personal standard of Prince Charles Edward.
Ну, я преследую личный интерес. I'm taking a personal interest.
Я не твой личный кон. I am not your personal air con.
Это мой личный номер Марго. That's my personal number there, Margo.
Это как будто личный слуга. It's like having a personal valet.
Наш личный рекорд - 47 часов. Our personal best is 47 hours.
Мой личный ответ Спенсеру Тунику. My own personal spin on Spencer Tunick.
Я личный ассистент Раяна Гослинга. I'm Ryan Gosling's personal assistant.
Деньги пришли на личный счет. Went into his personal account.
Ты разрушила ее личный рекорд! You wrecked her personal best!
Что, не смотрели "Личный лучший"? Didn't you see Personal Best?
Идешь на новый личный рекорд? Going for a new personal best?
зайти в свой Личный кабинет; Sign in to your Personal Area;
Как устроен личный кабинет инвестора How is the investor's Personal Area structured?
USS "Энтерпрайз", личный журнал капитана. USS Enterprise, Captain's Personal Log.
Как войти в Личный кабинет? How do I sign in to my Personal Area?
Новейший фазовый камуфляж, личный телепорт. State-of-the-art phase camouflage, personal teleporter.
Он использовал личный номер Робина Мастерса. He used Robin Masters's personal phone number.
Я только попробовал её личный массажёр. All I did was try her personal massager.
Коснитесь Переключиться назад на личный аккаунт. Tap Switch Back to Personal Account
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS