Exemplos de uso de "личных" em russo com tradução "personal"

<>
mostrar
Дополнительные сведения о личных тегах More about personal tags
Меры для увеличения личных сбережений. Measures to boost personal saving.
Смена личных данных и паролей Personal details and passwords changing
пользователю в папке личных контактов A person in their personal Contacts folder
Укажите способ оплаты личных расходов сотрудника. Specify how employee personal expenses are paid.
i. Использование в личных некоммерческих целях. i. Personal Noncommercial Use.
Использование сведений о личных контактах работника. Maintain information about a worker’s personal contacts.
Диалоговое окно "Создание личных папок Майкрософт" Create Microsoft Personal Folders dialog box
Конфиденциальность и защита личных данных клиента Confidentiality and Client's Personal Data Protection
Безопасность и защита ваших личных данных Security and Protection of your personal information
Доступно только для DPT и личных тегов Only available for DPTs and personal tags
Переустановка Windows 10 с сохранением личных файлов. Reinstalls Windows 10 and keeps your personal files.
Он пользуется офисной техникой для личных нужд? He's using office equipment for his own personal use?
В своих личных записях он использует МФА. He refers to IPA in a few of his personal writings.
3.4. Изменение личных данных и настроек 3.4. Changing personal data and settings
Создание, изменение и удаление личных представлений списков Create, change, and delete personal views of lists.
Добавление, изменение и удаление личных веб-частей Add, Update, or Remove Personal Web Parts
И ушел с поста из-за личных причин. And gave up his seat for personal reasons.
Skype предназначен для использования в личных некоммерческих целях. The use of Skype is for your personal and noncommercial use.
Параметр Удаление личных данных удален из мастера сотрудника. The Delete personal information option has been removed from the Employee Wizard.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS