Exemplos de uso de "лошадях" em russo

<>
Traduções: todos513 horse485 equine3 outras traduções25
Я хочу покататься на лошадях! I want to go horseback riding!
Поехали кататься верхом на лошадях. For the riding club party.
А вы катаетесь на лошадях? Does your family ride much?
Повез Грейс покататься на лошадях. Oh, horseback riding with Grace.
Она пригласила меня покататься на лошадях. She invited me horseback riding.
Я катаюсь в парке на лошадях? Do I horseback ride in the park?
О, придумала - можно покататься на лошадях. Oh, I know - we could go horseback riding.
Или еще лучше - покататься на лошадях голышом. Or, better yet, naked horseback riding.
В прошлые выходные мы ездили кататься на лошадях. Last weekend, we went horseback riding.
Я говорила, что мы должны покататься на лошадях. I was saying, I think we should go horseback riding.
До того момента, как мы решили покататься на лошадях. Until we decided to go horseback riding.
Никто из нас, вообще, не умеет ездить на лошадях. None of us, really, are any good at horseback riding whatsoever.
У них есть прогулки верхом на лошадях и водные мотоциклы. They have horseback riding and jet skiing.
Они предлагают наблюдение за птицами, дегустацию вин, катание на лошадях. They have bird watching, wine tasting, horseback riding.
Три пикта, верхом на лошадях, и пленник, на своих двоих. Three Pict riders and another, a prisoner, on foot.
Я бы предпочел поехать в место, где можно кататься на лошадях. I would prefer to go to place where there is riding.
Нападавшие перемещались на верблюдах и лошадях и были одеты в форму. The attackers travelled on camels and horseback and wore uniforms.
Ни разу не водила меня на каток или покататься на лошадях. She never took me ice-skating or horseback riding.
Ладно, в наш первый день здесь, мы отправились кататься на лошадях. Okay, like, our first day here, we went on a horseback-riding tour.
Я слышал Оливия и Грейс неплохо провели время, катаясь с тобой на лошадях. I heard Olivia and Grace had a great time that day, going for a ride with you.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.