PROMT.One

Exemplos de uso de "любила" em russo com tradução "love"

Ты любила меня так сильно. You loved me so much.
Она любила тебя так сильно. She loved you so much.
Я его тоже очень любила. I loved him very much.
Я любила тебя до жути. I loved you to pieces.
Мисс Бантинг любила новые прически. Miss Bunting loved the new hairstyles.
Она очень любила своего отца. She loved her father very much.
Девочка любила лазать по деревьям. That girl loved climbing trees.
Ваша мать очень любила его. Your mother loved your father very much.
Лара очень сильно тебя любила. Lara loved you very much.
Я любила однажды и поплатилась. Once I was in love and took a terrible beating.
Она одинаково любила своих детей. She loved her children alike.
Она любила мать всем сердцем. She loved her mother dearly.
Знаешь, она очень его любила. She loved him very much, you know.
Я очень любила твоего дедушку. I loved your granddad very much.
Поэтому я любила инжирное варенье. So I loved fig jam.
Она очень сильно его любила. She loved him very much.
Она всё ещё любила его. She still loved him.
Может, ты всегда любила только меня? Have you always been in love with me?
Она тоже тебя очень любила, папа She also loved you very much, papa
Я тебя любила, а ты слинял. I loved you, and you took off.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how