Usage examples of "мама" in Russian with translation to English

<>
show all
Где мама с папой, тормоз? Where's Mom and Dad, dork?
Его мама работает на лесопилке. His mama works at the lumber yard.
Мама сказала, что мы оплатим. My mum said we can accept the call.
Мама дала ей пару кексиков. Ma gave her some cupcakes.
Я марна Баттерман, мама Алли. I'm Myrna Butterman, I'm Alli's mommy.
Ты находишь ее красивой, мама? Did you think her pretty, mamma?
Валер, а где мама твоя? Valera, where is your Mummy?
Мама, ты видела мисс Панхандл. Momma, you saw Miss Panhandle.
"Мама, я хочу делать карты." "Mom, I want to make maps."
И мама сможет немного вздремнуть. And mama, she can take a little nap.
Мама, скажи, что это неправда! Mum, tell, that it is a lie!
Внезапно мама разглядела этого правительственного агента. Well, Ma suddenly spies that government varmint.
Мама разрешает мне смотреть новости. Mommy lets me watch the news.
Мама, он нас просто дразнит. Mamma, he's teasing you.
Мама, где мой носовой платок? Mummy, where's my hanky?
Будут такие дни, говорила моя мама. в™" There'll be days like this, my momma said.
Моя мама подала на развод. My mom's filing for divorce.
А мама назвала ее дешевкой. Mama called her a sleaze.
Моя мама сегодня делает эскалопы. My mum's making escalopes.
Мама, ты должна перестать их принимать. Ma, ma, ya gotta cut that stuff loose.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download