Exemplos de uso de "мари" em russo com tradução "marie"

<>
mostrar
Брось, Мари, не меняй тему. Come on, Marie, don't change the subject.
Вы знали родного отца Мари? Did you know Marie's birth father?
Мисс Уэбб, это княгиня Мари. Miss Webb, this is Princess Marie.
Я Мари, сценарист и постановщик. I'm - - I'm Marie, the writer / director.
Я оставила Мари в тележке. I left Marie in the shopping trolley.
Почему ты так думаешь, Мари? Why do you think that is, Marie?
Росс излил душу сестре Питер Мари. Ross poured his heart out to Sister Peter Marie.
Теперь Мари как источник информации бесполезна. Marie's useless as a source of information now.
Я рад за вас, княгиня Мари. I'm delighted for you, Princess Marie.
Мари, вы свекровь Селфриджа и княгиня. Marie, you are a mother-in-law of a Selfridge, and a princess.
Мари, ты хандрила последние пару дней. Marie, you've been moping around the last few days.
Помнишь, Мари утром, с бумажными куклами? Remember, Marie this morning, with her paper dolls?
Хэнк и Мари повели Младшего ужинать. Hank and Marie took Junior for dinner.
Думаю, княгиня Мари где-нибудь тут. I thought Princess Marie would be here.
Мари де Вандом и Анна Варенн. Marie de Vendome and Anne of Varennes.
А княгине Мари не стоит сплетничать. And Princess Marie shouldn't be gossiping.
Спасибо что уложила ее в кровать, Мари. Thanks for putting her to bed, Marie.
Это подарок на свадьбу от княгини Мари. It's a wedding gift from Princess Marie.
Твой дедушка, Твоя прабабушка, и тетя Мари. Your grandfather, your great-grandmother, and aunt Marie.
Теперь предадим земле тело Лоретты Мари Каллендер Браун. We now commit the body of Loretta Marie Callender Brown to the Earth.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS