Exemplos de uso de "мать - кормилица" em russo

<>
Ей казалась, что мамой должна быть мама, а не какая-то скандинавская кормилица. She felt like mom should be our mom, not some Scandinavian milkmaid.
На Джейн была та самая лента, которую дала ей её мать. Jane wore the same ribbon as her mother did.
Кормилица уронила его в детстве. Wet-nurse dropped him on his head.
Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?
Ему больше не нужна кормилица. He cannot have a wet nurse anymore.
Только спустя годы мать сказала мне правду. It was only after years that my mother told me the truth.
Прачка, кормилица, швея или домашний раб. Laundry lady, nurse, seamstress, or domestic slave.
Мать Тома была умной женщиной. Tom's mother was a wise woman.
Я, твоя мать, позабочусь обо всём для тебя. I, your mother, will take care of everything for you.
Моя мать каждое утро печёт хлеб. My mother bakes bread every morning.
Моя мать сейчас увлечена теннисом. Mother is now involved in tennis.
Моя мать - моё украшение. My mother is my jewel.
Моя мать никогда не встаёт рано. My mother never gets up early.
Твоя мать скоро поправится. Your mother will get well soon.
Твоя мать скоро вернётся. Your mother will be back before long.
Мать за руку ведёт своего ребёнка. The mother is leading her child by the hand.
Это то, что дала мне мать, когда я вышла замуж. This is what my mother gave me when I got married.
Моя мать отправилась за покупками, так? My mother went shopping, didn't she?
Моя мать хорошо играет на фортепьяно. My mother plays the piano well.
Поражение - мать успеха. Failure is the mother of success.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS